|
Humor - Dicionários
Dicionário Inglês-Português
Layout - Fora da lei
GoHome - Vai a Roma
So Free - Sofri, padeci
Know How - Saber latir
Feel Good - Bom frio
Merry Christmas - Maria Cristina
Welcome - Bom apetite
Are you sick - Voce tem C.I.C.?
She´s cute - ela escuta
Happy New Year - Feliz Ouvido Novo
One Ice-cream - Um crime cometido com frieza
I´m alone - Estou na lona
Born to loose - Nascido em Toulose
Big Ben - Benzão
Fourteen - Pessoa baixa e forte
It´s Ten O´Clock - Tu tens relógio
She´s wonderful - Queijo maravilhoso
To sir with love - Tossir com amor
It´s too late - É muito leite
Corn Flakes - Cornos frescos
Halloween - Quando a ligação não está boa
Telling The Truth - talão da T.R.U.
Free Shop - Chope de graça
I´m Hungry - Sou húngaro
To be champion - Ser bi-campeão
I´m sad - estou com sede
A hot day - Arrotei
With noise - conosco
A fair lady - feirante
I go tomorrow - O gato morreu
Stock car - estocar
The boy is behind the door - O boi está berrando de dor
She must to go - Ela mastigou
CAN: Pergunta feita por quem tem amnésia: CAN sou eu?
CREAM: Roubar, matar, etc.: ele cometeu um CREAM.
VASE: Momento de jogada: agora e minha VASE.
YEAR: Deixar partir: ela teve que YEAR.
HAND: Entregar, dar por vencido: você se HAND?
FRENCH: Dianteira: saia da FRENCH, por favor.
YELLOW:. Na companhia dela: saímos eu YELLOW.
DATE: Mandar alguém deitar: DATE aí.
DAY: Conceder: eu DAY um presente para ela.
PAINT: Objeto: me empresta o seu PAINT?
FAIL: Oposto de bonito: ele e FAIL.
RIVER: Pior que FAIL: ele é O RIVER.
BITE: Agredir: ele sempre BITE nela.
EYE: Interjeição de dor: EYE que dor de cabeça!
TO SEE: Onomatopéia que representa tosse: ele desmaiou de tanto TO SEE.
CAN'T: Oposto de frio: o carro esta CAN'T.
MORNING: Nem CAN'T, nem frio: o carro esta MORNING.
FEEL: Barbante: me da um pedaço desse FEEL para eu amarrar aqui.
MICKEY: Afirmativo de queimadura: MICKEY may.
TOO MUCH: Legume: quero uma salada de TOO MUCH.
PEOPLE: Alimento a base de milho: adoro comer PEOPLE-ca.
HAIR: Marcha de carro: ele engatou a HAIR.
SOMEWHERE: Pessoa do interior: SOMEWHERE e irmão de Manuer...
ICE: Expressão de desejo: ICE ela me desse bola...
DARK: Palavra usada em antigo provérbio: e melhor DARK receber.
MONDAY: Ordenar: ontem MONDAY lavar o carro.
MISTER: Sanduíche: eu quero um MISTER can't.
MAY GO: Pessoal dócil: ele e tão MAY GO.
YOU: Expressão de curiosidade: YOU seu irmão, como vai?
Pequena lista de compras de supermercado, que um brasileiro metido a americano fez em Miami:
01.Pay she
02.Mac car on
03.My one easy
04.Paul me to
05.All face
06.Car need boy (mail kilo)
07.Spa get
08.As pas goes
09.Key jow (parm zoon)
10.Cow view floor
11.Pier men tom
12.Better hab
13.Lee moon
14.All me roon
15.Beer in gel
16.Three go
Puts grill low Is key see, too much.
|
